我想知自己個韓文名同一些韓文字句,,,急用,,,

2010-01-14 8:53 am
我叫張綽倩,,
想知韓文系咩,,
同埋想知"每天想念你"和
"我永遠支持你"的韓文係??
Thx!!

回答 (3)

2010-01-16 9:10 am
✔ 最佳答案
張綽倩 的韓文係:
장작청 (Jang Jak Cheong) 又或者係
장작천 (Jang Jak Cheon)
因為 "倩" 的韓文可以係 청 或者 천.

"每天想念你" 通常韓文係會用:
날마다 보고 싶어요 (意思係 "每天想見你" )

通常支持偶像話 "我永遠支持你" 係會用:
영원히 사랑해요.
2010-01-15 12:13 am
매력적일 것이다 나의 이름 AM 장 Chuo는,
한국어가 매애다는 것을 알고 싶다,
싶다와 함께" 당신 매일과 "나의 "
생각하기 위하여 알고 영원히" 당신 한국 부를 지원하십시오??
Thx!!
參考: meself
2010-01-14 10:42 am
1.張綽倩=장책신
(chang-chaek-sin 漢音只供參考:爭尺鮮)

2.每天想念你=당신을 매일 걱정해요
(dang-si-nier mae-ier gok-jong-hae-yo)

3.我永遠支持你 =저는 영원 지지해요
(ceo-nuen yong-won ji-ji-hae-yo)

*這是韓國謬語,意思是「我會全力支持你的」,我認為用上會更親切喔^^ 내가 팍팍 밀어줄게요 (nae-ga pak-pak mi-leo-juer-gel-yo)
參考: 韓語學習中^^


收錄日期: 2021-04-25 23:09:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100114000051KK00071

檢視 Wayback Machine 備份