廣東常用俗字「SAI」字點寫?

2010-01-14 4:02 am
話人"sai"氣,"sai咗"?即意思為「浪費」。

回答 (4)

2010-01-14 4:57 am
✔ 最佳答案
根據TVB節目"最緊要正字",

"嘥氣", "嘥錢", ... 的"嘥"字是俗寫,

正寫是「剔手邊做個'崽'字」。它是Unicode - A區的字,Windows XP繁體中文系統字沒有此字型,不能顯示(Chinese Quicker帶有字型,可以正常顯示)。慎重起見再次查閱了幾處資料,《中華字海》第326頁,「㩄」的資料為:散失。見《集韻》。《李氏中文字典》(李卓敏編纂—香港中文大學創校校長)第229頁,「㩄」的資料為:失。


希望幫到你!
2010-01-15 11:20 pm


部首:「口」部
字身: 徙置區的「徙」
類別:形聲字

例如:
1.嘥銀紙買埋啲無聊嘢,還要問銀行借錢!你知唔知要俾利息?小心破產呀!
2.「嘥人屎」就是我給科學改的綽號。(因為Sci=嘥 ence=人屎)
3.寧願嘥幾十元買天然肥料,也不會購買化肥。
4.食哂佢啦,唔好咁大嘥啦!
5.嘥哂啲錢去買毒品,生隻叉燒好過生你!

2010-01-15 15:21:48 補充:
「嘥」並非書面語。
參考: I love Scisci「嘥嘥」
2010-01-15 8:31 am
「浪費」=「嘥」........................
2010-01-14 4:16 am
是「嘥」。

「口」字邊加上「徙」。

讀作sai的第2音。

香港獨有專字, 大部份字典都查不到的。

希望能夠幫上你!!!:)


收錄日期: 2021-04-11 01:14:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100113000051KK01410

檢視 Wayback Machine 備份