日文3級問題たがる

例:子供はみんなテレビを見たがります。
譯中文: 孩子們都想看電視.(這是自己從第二人稱(如孩子們)的神態/動作/語言等上判斷出他們的欲望(希望)(想作甚麼,)並告訴給第二人稱以外的第三人稱的人聽,表示對他人欲望的表達).

問題1.)たがります係咪都可以用たがる做尾?
解: 可以「~,たがる」是「~たがります」的辞書形、在簡化口語或修飾時可運用.
例：子供はみんなテレビを見たがることを先生に連絡しました。
我把孩子們都想看電視的事聯絡了老師.
問題2.)たがる會唔會用到過去式如果(多數人食過哩間餐廳都話好食)得唔得架?
解:會的.「～がる」可根據時態變化. 除了以上表達他人的欲望外,還有主觀上[覺得,感覺到]的意思,但必須接在形容詞後＝＞（形容詞＋がる）
例：多數人食過哩間餐廳都覺得好食
このレストランで食べたことがある人達が美味しがっていました。

問題3.)如果得幫我翻譯,或者比D例子我~
先做比較:
*表示自己的欲望有：～動詞＋たい形
例:
休みたい＝我想休息
アイスクリームを食べたい=我想吃雪糕
眠たい=好想睡覺.(打瞌睡)

*表達他人的欲望
彼は休みたがる＝他想休息
子供はアイスクリームを食べたがっています=孩子正想著吃雪糕.
午前授業中に学生は眠たがっていました=上午在上課時,學生都打瞌睡了.

*表示感覺時

寒がる＝私は寒がり屋です。=我是最怕冷的人.
うるさがる＝外はうるさがります。=覺得外面很吵.
痛がる＝覺得很痛
うれしがる=感到高兴
。。。。。閣下可以在參考以上例句後理解意思,自行造句看看.

問題1.)一定要 動詞+たがる。
　　　　　例:彼はすぐ帰りたがる。
問題2.)唔得。「多數人食過哩間餐廳都話好食」要寫
　　　　　「大抵の人はこのレストランがおいしいと評価してます。」
問題3.)之前要msn可以add我。
問題4.)你用錯。「經常做」喺「常にxxxする」or「いつもxxxする」
問題5.)你用錯。「習慣做」喺「習慣的にxxxする」or「xxxするのが習慣」