沒有結局的英文句子

2010-01-13 11:55 am
沒有結局
就是說不完的故事
沒結局
一直下去
直到永久

重點是沒有結局
是好的`不是壞的

可以給我好幾種說法
意思差不多都可以給

回答 (4)

2010-01-13 2:36 pm
✔ 最佳答案

圖片參考:http://members.edogawa.home.ne.jp/lovely-y/sozai/line2/u2.png

您好!謝謝提問.

※沒有結局>最簡單的說法:
No outcome

outcome
結果;結局;後果(+of/to)
n. (名詞 noun)
I think there can be but one outcome to this affair.
我認為這件事只可能有一種結局。
She was satisfied with the outcome of her efforts.
她對自己努力的結果很滿意。

☆一直下去>最簡單的說法:
go on
carry on
※continue(動詞)> continuation(名詞)
電視劇的片尾,都會打上continue,「未完待續...」


n.結果;結局;
result
consequence
upshot
conclusion

同義參見:
harvest
sequel
end
follow-up後續的

2010-01-13 06:46:38 補充:
★用這個字最能用來表達「沒有結局的意思」
never-ending >

永無止境的;沒完沒了的

2010-01-13 06:50:10 補充:
endless>
無止境的;不斷的;無休止的

2010-01-13 06:53:04 補充:
★用這個字最能用來表達「沒有結局的意思」
never-ending >

永無止境的;沒完沒了的
2010-01-19 8:28 am
everlasting 也可以拿來用
例1 everlasting love 永恆的愛;
例2 everlasting remorse 沒完沒了的懊悔


將這兩個字比較一下 兩個字都很好用:
never-ending 永不止息(不停)
vs.
everlasting 永遠持續下去(永續)
2010-01-13 8:01 pm
to be continued...
2010-01-13 6:47 pm
it's a never-ending story
this story has no ending

2010-01-13 10:47:48 補充:
it is a never-ending story


收錄日期: 2021-05-02 11:19:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100113000016KK00941

檢視 Wayback Machine 備份