英文譯中文-總有

There is always one you like=總有一個你喜歡
There will be one you like是不可以的,
。等於將有您喜歡的

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!

There is always one you like

There is always someone you like.

You will always find someone you like.

Nice to meet you.
There are some suggested answers:

1.There will eventually be the one (which)you like.
2.There is going to be the one (which) you like.
3.There must be the one which you like.
4.You must like one of these.


...etc...

翻譯成英文是

總有一個你喜歡
There will have one you like.


總有其實有很多種用法和寫法
唔同句形有唔同用法

例如:

人總有一死。
All flesh must die. (這句子中must有解作總的意思)

有什麼危險,他總能察覺得到。
He could always smell out fear. (這句子中的always解作總的意思)

他手中總有幾張王牌。
He always holds some trumps! (這句子中的always也是解作總)



希望可以幫到你啦 :)
By:Angelia (澳洲墨爾本語言學-英文系)

There must be one you love.
There must tbe one you like.