天水圍天恆邨恆貴樓28xx室
please 好趕
更新1:
如果我轉左咁樣 : 11/28 Heng Kwai House Tin Heng Estate Tin Shui Wai Hong kong 咁得唔得 ?
更新2:
咁姐係收唔到?
更新3:
我大廈到冇28室 唔係我寄俾人 係人地容俾我 我希望我可以收到啦
更新4:
唔係本地平郵 係空郵 咁如果我去郵局點問佢地 ?
轉英文地址
回答 (3)
2010-01-12 8:01 am
✔ 最佳答案
Flat 28xx,Heng Kwai House,
Tin Heng Estate,
Tin Shui Wai,
The New Territories
希望幫到你啦,
2010-01-12 00:46:17 補充：
Heng Kwai House
Tin Heng Estate
Tin Shui Wai
Hong kong
咁樣都得,,但係你"11/28"就格式唔岩啦!!
即係 Flat28xx or Room 28xx 會好d
2010-01-12 11:51:39 補充：
11/28
要睇下個棟大廈有冇11樓28室啦....
如果有11樓28室,,可能會寄錯左都唔出奇!!
如果無11樓28室,,,郵差有機會入落28樓11室...
但如果郵差自己都唔肯定係咪,,,就好大可能會拿返去郵局...
另外你有冇寫回郵地址??如果寄唔倒都可以比返你丫嘛!!
2010-01-12 19:12:31 補充：
我都希望你收到啦,,不過多數如果係本地平郵,,
大約一日之後就收到嫁啦!!
如果你過左幾日都未收到,,我建議你去郵局度問問同跟進下啦!
2010-01-12 23:35:15 補充：
你可以同佢講你的情況....
睇下佢點樣幫你啦!!
如果空郵,,未有咁快收到的!等下啦
參考: 我tszwai_wan之回答:)未有許可,請勿複製文字作任何用途...
2010-01-14 6:57 am
2010-01-12 8:01 am
ROOM 28XX
HENG KWAI HOUSE
TIN HENG ESTATE
TIN SHUI WAI
YUEN LONG
N.T.
HONG KONG
HENG KWAI HOUSE
TIN HENG ESTATE
TIN SHUI WAI
YUEN LONG
N.T.
HONG KONG
收錄日期: 2021-04-20 18:18:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100111000051KK01962