叫人吃碗仔翅是甚麼意思？

該詞應作「旦散」。

「旦散」並非一種食物，而是一種戲曲中的職業名稱之類，因其職業性質近於閒角一類，遂用「旦散」二字形容無用之人。

廣東話俗語叫人做「蛋散」的由來

根據香港電台「俗語趣談」：

蛋散是一種食品名稱，炸得脆一咬便散落，稱人「蛋散」是沒用之人，毫不硬淨，一碰便散。乃坊間口述俗話，由來難以考查。


「碗仔翅」
有些人見手上的股票升了，或買賣幾次之後，發覺真的有錢進帳，馬上便豪氣起來，簽信用卡買這買那。很多澳洲人都是這樣，所以消費市場大旺；

「車！濕濕碎啦！都唔夠我一個價位！」和叫酒樓伙計「先來一個碗仔翅嗽口」，是香港70年代股民的經典名言。

但相信很多朋友也聴有人話過，街邊碗仔翅好食過多過大酒家的真魚翅（某名人食家也講過）。但口味這方面的問題，的確真的是非常個人的。
（只想表達貴野吾一定人人鐘意食，平製作一樣有其欣賞價值，並無貶意）