英文文法 很急 快段考了

2010-01-10 4:13 am
英文是要先講地名還是先講季節
例1:What is the weather like in summer in Taipei?
或What is the weather like in Taipei in summer?
是哪個???
怎樣分辨???
例二:It's rainy in winter in New York.
或It' rainy in New York in winter.
是哪個???
怎樣分辨???

回答 (5)

2010-01-10 11:36 am
✔ 最佳答案
試想想,你是問「在台北」「夏天的天氣」、「在夏天」「台北的天氣」、抑或是「在台北」「在夏天」的天氣?基本上,三句所問的都同一樣,分別只是你覺得哪原素是重點;三個問法都是正確的。

What is the weather like in Taipei in summer? (focus = weather)
What is the weather in Taipei like in summer? (focus = weather in Taipei)
What is the weather in summer like in Taipei? (focus = weather in summer)

若你是問台北、香港、和上海冬天的天氣,那麼很清楚,你的重點是「冬天的天氣」。這時候,你的問句便該用:
What is the weather in winter like in Taipei?
And in Hong Kong?
How about Shanghai?

若你是問台北春天、夏天、和冬天的天氣,那麼「台北的天氣」便是重點:
What is the weather in Taipei like in spring?
And in summer?
And in winter?
2010-01-14 1:13 am
What is the weather in summer like in Taipei?
In New York, it is rainy in winter.
2010-01-10 11:44 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!
2010-01-10 4:30 am
What is Taipei's summer weather ?

New York's winter is rainy.
2010-01-10 4:25 am
Q1:What is the weather like in Taipei in summer?
Q2:It's rainy in New York in winter.

Reasons :based on the adjective order.

C+O+M+P+N

They stands for: Color,Origin,Material, Purpose,Noun
參考: myself


收錄日期: 2021-04-19 21:03:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100109000051KK01416

檢視 Wayback Machine 備份