鏡音リンレン-下剋上

二代目袭名 早三月
ni da i me shu me i ha ya mi tsu ki
继承第二代 将近三个月

番付埋めるは先代ばかり
ban zu ke u me ru wa sen ta i ba ka ri
排行仍然还是排满上代

ここらで一花咲かせませうと
ko ko ra de hi to ha na sa ka se ma se u to
在此要创造新的时代

成り上がります下克上
na ri a ga ri ma su ge go ku jo o
往上爬 下克上


一番枪 俺がいただき
i chi ban ya ri o re ga i ta da ki
我打头阵

切り込み队长镜音レンだ
ki ri go mi ta i cho o ka ga mi ne REN da
我是先锋队长镜音LEN

连打F5
ren da e fu go
F5连打

変な捏造のせいでニコでの俺の扱いはショタ
hen na ne tsu so no ze de NIKO de no o re no a tsu ka i wa SHO TA
因为奇怪的捏造 我在nico的地位是正太

ちょっとまてゴルァ
cho to ma te GO RA
给我等一下

俺は汉だ
o re wa o to ko da
我是男子汉

なめた真似すっと轹くぞロードローラーで
na me ta ma ne zu to hi ku so ROAD ROLLER de
敢小看我 就用压路机辗了你

ちょっとイメージ违うんでない
cho tto IMEJI chi ga u n de na i
你是不是搞错形象了

秘めたる力は実はかつてない程の
hi me ta ru chi ka ra wa ji tsu wa ka tsu te na i
隐藏的潜力是无可比拟的美声

美声 聴け
ho do no bi se i ki ke
给我仔细听

キー高くして
KI ta ka ku shi te
把音调高

ひでぇ滑舌は无视して
hi de ka ku se tsu wa mu shi shi te
无视 糟糕的发音


歌をくれ！！
u ta wo ku re
给我歌!!

先代に太刀打ちできる力を
sen da i ni ta chi u chi de ki ru chi ka ra wo
可以和上代互拼的力量

歌をくれ！！
u ta wo ku re
给我歌!!

そいつ武器に俺は成り上がるぜ
so i tsu bu ki ni o re wa na ri a ga ru ze
我要以这为武器往上打


そらいくぞ！！ 下克上！！
so ra i ku zo ge ko ku jo o
上啊!!下克上!!

此処に集え我等镜音一家 ・・・
ko ko ni tsu do e wa re ra ka ga mi ne i ka

そらいくぞ！！ 下克上！！
so ra i ku zo ge ko ku jo o
上啊!!下克上!!

此処に集え我等镜音一家 ・・・
ko ko ni tsu do e wa re ra ka ga mi ne i ka

そらいくぞ！！ 下克上！！
so ra i ku zo ge ko ku jo o
上啊!!下克上!!

此処に集え我等镜音一家 ・・・
ko ko ni tsu do e wa re ra ka ga mi ne i ka

そらいくぞ！！ 下克上！！
so ra i ku zo ge ko ku jo o
上啊!!下克上!!

此処に集え我等镜音一家 ・・・
ko ko ni tsu do e wa re ra ka ga mi ne i ka

一家総出で啖呵切った
i ka so o de de tan ka ki ta
全家出动去跟人吵架

ちょいコメ荒れたけどまあいっか
cho i KO ME a re ta ke do ma a i ka
comment有点乱不过算了

リンがみんなにお诧びちゃんと
RIN ga min na ni o wa bi chan to
RIN要跟大家道歉

リンガ〇ハットで奢るちゃんぽん
RIN GA HA TTO de o go ru chan pon
在Ring○hut请什锦面







2010-01-18 17:43:38 補充：
http://zhidao.baidu.com/question/64603251.html?fr=qrl&cid=764&index=1&fr2=query
你還是看這裡好了

KA-GA-MI-NE RI-N-RE-N - GE-KO-KU-JYO-U

鏡音 (かがみね) リンレン - 下剋上 (げこくじょう)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%8F%A1%E9%9F%B3%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%83%B3
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8B%E5%89%8B%E4%B8%8A

這裏可以幫到你
http://yahootwii.83.833ab.cn/yahoo.com.hk/hk/auction/178987536