甚麼是爛佬罵街 ?
例子：立法會前日上演醜陋的一幕，議員黃毓民與詹培忠互相人身攻擊，事後兩人雖然握手言和並向公眾道歉，但兩人的行為猶如「爛佬罵街」，有辱議員身分。
甚麼是爛佬罵街 ?
2010-01-09 10:46 pm
回答 (2)
2010-01-10 6:07 am
✔ 最佳答案
甚麼是爛佬罵街 ?
爛 : 放蕩。例子: 爛料(敗家子); 爛仔(流氓); 爛貨(稱好吃懶做、不務正業的人)
佬: 成年的男子（含輕視意）
駡街 : 罵人和駡街不是一回事，和別人吵架的罵人是一對一或一對多有針對性的，而駡街則不是，可能是指桑駡槐，不確定特定物件的，或是心裡有怒意又無法找人發洩，藉以無事生非的一種做法其做法往往不顧其形象，漫無邊際的罵人，看似底氣十足實則不堪一擊，此類做法容易引起旁觀者的反感，是不道德行為之一
爛佬駡街 = 老流氓在指桑駡槐，無事生非
:)
2010-01-18 15:57:01 補充：
的" 爛佬版的「潑婦罵街」" 的的確確 夠傳神
參考: , :):)
2010-01-14 11:32 pm
好題問。我也不知甚麼是「爛佬罵街」。
我們知道有「潑婦罵街」。也有「好佬怕爛佬、爛佬怕潑婦」。就算真的有「爛佬罵街」，怎也及不上「潑婦罵街」那麼潑辣吧。
無論如何，如黃毓民與詹培忠的罵戰能形容為「爛佬罵街」；那麼有天李柱銘與唐英年在立法會鬥咀，或可形容為「好佬罵街」也不為奇。
就發問者疑惑，建議改寫如下，或能疏導：
…事後兩人雖然握手言和並向公眾道歉，但兩人爛佬版的「潑婦罵街」行為，實有辱議員身分。
我們知道有「潑婦罵街」。也有「好佬怕爛佬、爛佬怕潑婦」。就算真的有「爛佬罵街」，怎也及不上「潑婦罵街」那麼潑辣吧。
無論如何，如黃毓民與詹培忠的罵戰能形容為「爛佬罵街」；那麼有天李柱銘與唐英年在立法會鬥咀，或可形容為「好佬罵街」也不為奇。
就發問者疑惑，建議改寫如下，或能疏導：
…事後兩人雖然握手言和並向公眾道歉，但兩人爛佬版的「潑婦罵街」行為，實有辱議員身分。
參考: hkslot
收錄日期: 2021-04-19 21:05:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100109000051KK00766