唔該幫我轉做日文

👨🏻‍🏫 學術台語言

2010-01-09 9:43 am

一個團隊,,共同努力

譯做日文係咪

ワンチーム
一緒に一生懸命で頑張れます。

咁樣岩5岩呀?

唔岩請幫我改下....

回答 (3)

2010-01-12 6:38 am

✔ 最佳答案

チームで頑張りましょう！

甘样讲会自然好多！

參考: 系日本住左7年～

👍 0 👎 0

2010-01-09 5:49 pm

一個團隊,,共同努力
チームと一緒に仕事

👍 0 👎 0

2010-01-09 10:00 am

以下比較好。

一個團隊,,共同努力
--->一致団結、ファイト！！

參考: 日文

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 17:01:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100109000051KK00127

檢視 Wayback Machine 備份