✔ 最佳答案
中文文字處理,也稱中文文書處理,需要用軟件。其實,就如 MS Word 的文書處理軟件。不過就加入了中文的特色。MS Wod 中文版也算是中文文字處理軟件。因目前的文書軟件都已是 Unicode,沒有特別去分是否為「中文文字處理」。
在以前,中文以 MBCS/DBCS 雙字節為內碼,很多英文軟件不兼容,特別是 Dos 的情況下。在中文使用上,則需要特別開發,所以有了「中文文字處理」,如DOS 的西山中文文書處理軟件。但有了 Windows + Unicode 後,文書軟件已是「多語言處理」。當然中文處理還有很多的特色,在目前的軟件還有很多不足的地方。如排序 Sortting 這問題目前還未有正式的解決方法。橫排文書,一般的軟件已能解決。還有「稿紙」書寫等等。
中文文字處理,只是將正統的中文文書的觀念搬去電腦化。目前有以下的兩個軟件可說是「有部份」為中文文字處理,但未算十足。如有中文字典、內置的中文輸入法、帶調拼音等等的功能。
其實軟件再好,人無中文觀念也是枉然。如在網絡上已很少見有人用中文時會用中文傳統的規格「首段加空」。這是讀書時,基本的作寫法,俚境然沒有人去用。
有問題請補問。
WPS
http://www.wps.cn/
NJStar Chinese Word Processor
http://www.njstar.com/cms/njstar-chinese-word-processor
圖片參考:
http://www.njstar.com/njstar/chinese/njc5main.gif