grammar

2010-01-09 4:12 am
soft copy attached below,

the hard copy will be sent to you by internal mail soonest.

pls answer me is correct or not

回答 (4)

2010-01-09 11:14 am
✔ 最佳答案
The soft copy is attached below, and the hard copy will be sent to you via the internal mail soon, so please check it later.

I think it sounds better, and hope that I can help you. =)
參考: me
2010-01-09 7:50 am
The soft copy is attached below while the hard copy will be sent to you via internet as soon as possible.
2010-01-09 6:47 am
If you want a full sentence it should be:
A (or the) soft copy IS attached below; the hard copy will be sent to you by internal mail AS SOON AS POSSIBLE.

By soonest I guess you mean 儘快, 即早

If you just mean it's sent 得快 then SOON or VERY SOON
2010-01-09 5:50 am
I think you can say in this way
soft copy attached below,

the hard copy will be sent to you by internal mail soon


hope that I can help you !!!!
參考: me


收錄日期: 2021-04-20 14:12:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100108000051KK01384

檢視 Wayback Machine 備份