我係女仔, 想改番個英文名, 但諗左好耐都唔知改邊個好, 其實我係想要一d型d既英文名, 但如果唔係太多人叫而個名又幾靚既都ok呀。大家覺得以下既英文名點呀?
1) Amber -- 我覺得呢個名幾型, 襯d比較硬朗而有女強人feel既人, 但我又唔算係好女強人feel果d女仔
2) Kin --- 覺得讀起上黎幾型幾俐落, 因為我都比較喜歡單字既名, 唔會話好累贅咁, 但唔知會唔會太男仔同個meaning好似無咩意思, 如果無記錯呢個好似係日本名
3) Kim/Kimmy ---- 其實幾鍾意呢個, 唔會太多人用, 同埋都有d似我個中文名, 不過意思好似麻麻地
3) Leslie --- 呢個就比較中性, 讀起上黎都順口, 不過個意思都唔係話好靚好特別
4) Jasmine --- 我鍾意佢個pronounciation呀, 而且佢解作茉莉花都幾靚
5) Angie --- 我覺得呢個都好呀, 其實比較鍾意呢個, 而且個意思都幾靚, 不過就好女仔, 好似唔係太match我
6) Sophie --- 佢好似係解Wisdom, 意思都幾好, 不過會唔會比較成熟?我驚比人讀錯做Sophia/Sylvia, 我公司有個老姐姐都係叫Sylvia..
暫時淨係諗到咁多咋, 仲有無其他suggestion?我講一講我性格先, 我係一個比較粗枝大葉既人, 平時唔太好d 女仔野, 唔會係果d好小鳥依人既女仔, 嚴格黎講仲有少少粗魯tim, 比較男仔頭, 但又會鍾意d好得意既野, 成日比d朋友話我低能 :-|
thx a lot~
改英文名好頭痛...
2010-01-09 4:09 am
回答 (10)
2010-01-16 4:14 am
✔ 最佳答案
以下係小弟既女仔名建議。呢啲名一定有人聽過，但又無咩人用。Violet: 意思係紫羅蘭。
Amber: 意思係琥珀，外國好常見既女仔名，。
Venus：愛與美女神維納斯既意思。
Sophie or Sophia: 少見中國人改呢個名。
Majorie: 好少見既名，改左一定無人同。
Noel: 意思係法文既“聖誕節”，相當特別。
Nicole: 同樣係少人用既名字。
Naomi: 連外國人都少用既名，改左肯定無人同。
Rose﹕這個名好動聽，雖然意思很簡單，但事實上無咩人改呢個名字。
Elisa﹕Elizabeth 呢個長名字可以拆成多個女仔名，Elisa就係其中之一，呢個名字不太普遍。
Berth﹕源起及普遍性同Elisa一樣。
Liz﹕源起及普遍性同Elisa一樣。不過我見過既Liz都幾男仔頭。
Simona﹕一個意大利女仔名，當然唔會有太多人改。
Penelope: 同Majorie一樣，改左一定無人同。
Natasha﹕一個極普遍既俄國女仔名，但俄國人以外就無人改。
Tania﹕同Natasha一樣係俄國極普遍，俄國以外都聽過有人叫呢個名。
Tiffany﹕全世界人都識既一間珠寶店，亦有女仔叫呢個名。
Megan﹕讀“MayGan”，一個唔多見既美國女仔名。。
Samantha﹕雖然好似好普通，但我又唔覺有好多人叫呢個名。
Natalie﹕一個少見既女仔名，不過幾靚幾好聽。
Joycelyn﹕一個常見於美國既女仔名，係香港我無聽人用過，要讀“Joyce-lin”
Audrey﹕樓主未必識Audrey Hepburn係邊個，但你可能聽過邊個係Audrey Tautou。唔駛知咁多野，呢兩個超級靚女紅遍全球，你改呢個名一定係人都識。
Amalie﹕一個法國女仔名，好多人識。呢個名咁多人識有段古，就係因為上面提到嗰位Audrey Tautou曾經做過一套戲，佢個角色就叫Amalie。
Marie﹕Mary既法文版，係法國極常見，讀音都唔同，要讀“駡we”。
Jean﹕同牛仔褲既英文讀音“jean”一樣讀音。
Lolita﹕係人都識既名，不過無咩人改。
Constance﹕鬼佬有好多名都係先有男仔名，再攪啲花臣就整埋個女仔名出黎，呢個名就係一例。個男仔名係Constantine。
Ingrid﹕呢個係瑞典名，全世界都識呢個名係因為已故瑞典靚女英格烈．褒曼。
Stephenie﹕同Constance一樣，都係先有男仔名Stephen再有呢個名。
Alexandria: 同Constance一樣，都係先有男仔名Alexander再有呢個名。呢個名改左雖然肯定無人同，但亦都幾難讀。
Frances﹕呢個貌似法國既名同Constance一樣，都係先有男仔名Francis再有呢個名。
Emmanuelle﹕同Constance一樣，都係先有意大利男仔名Emmanuel再有呢個名。
Dona﹕雖然好少見，但我覺得呢個名唔好聽。
Olivia﹕都係少見但我覺得唔係幾好聽既名
2010-01-11 11:19 pm
我睇你嘅形容,我就覺得你like Jasmine 呢個,但係我覺得 Agatha 岩你多d....
2010-01-10 10:03 pm
kin is very good!fion is very good!
2010-01-10 8:33 am
kim 會襯你多d, 其實kin 同kim差唔多讀音, 只不過kin就男仔d, 而kim就會女仔返d囉.. 如果你想既話可以叫kimberley, 咁冇咁熟既人就可以咁叫你, 而熟既就可以叫你kim囉...............
2010-01-09 6:46 pm
Angiela
Amanda
Amelia
Albally
Jovi-Bon
Cat-Fox 串连读
Foxgan
2010-01-14 00:59:47 補充：
Max
Kate
Tim
Alba
Archer
Holly
小心kin,因napkin是......请查字典
Amanda
Amelia
Albally
Jovi-Bon
Cat-Fox 串连读
Foxgan
2010-01-14 00:59:47 補充：
Max
Kate
Tim
Alba
Archer
Holly
小心kin,因napkin是......请查字典
2010-01-09 11:11 am
kim 會襯你多d, 其實kin 同kim差唔多讀音, 只不過kin就男仔d, 而kim就會女仔返d囉.. 如果你想既話可以叫kimberley, 咁冇咁熟既人就可以咁叫你, 而熟既就可以叫你kim囉.. 親切d~
參考: me
2010-01-09 8:59 am
我係美國人
除咗Kin之外我中意呢啲名。
我唔中意Kin因為唔好似係英文名。
除咗Kin之外我中意呢啲名。
我唔中意Kin因為唔好似係英文名。
2010-01-09 7:45 am
去呢個網站希望可以幫到你la
網站:http://www.shinjia.idv.tw/dabao/info/txt_vuk.htm#woman
網站:http://www.shinjia.idv.tw/dabao/info/txt_vuk.htm#woman
2010-01-09 5:21 am
Kim this name is good for you.Some of my friends are girl,they are same style with you,and,they always use Kim this name.I think,Kim this name is feeling like this:I am a cool girl,and,I am not the kind of girl that shy and cute...
I hope I can help you!^_^
I hope I can help you!^_^
參考: me
收錄日期: 2021-04-15 15:19:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100108000051KK01378