特急!! 請翻譯以下文字...!! 謝謝大家!! 萬分感激!

インボイスNO.001, (Style no.123 Order no.110)の品名を
KNITTED DRESSに訂正いたしましたので、
新しいインボイス(インボイス NO.002)を発行いたしました。
ご迷惑をおかけしまして、大変申し訳ございませんでした。
宜しくお願いいたします。

2010-01-08 16:08:49 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯完全出自人腦, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:14:04 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:14:32 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:15:30 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:16:00 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:16:36 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:17:39 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:18:06 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:19:27 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:20:32 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:20:46 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:21:08 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:21:28 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:21:50 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:22:21 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:27:20 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
以上翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

2010-01-08 16:28:14 補充：
關於KNITTED DRESS, 正確的英文應是 KNIT DRESS.
你可堅持用KNITTED DRESS寄給你的日本客戶.
002的翻譯絶對是人腦翻譯, 本人極度反對使用垃圾網上翻譯軟件!

Corrections INVOICE NO.001, (Style no.123 Order no.110) is KNITTED DRESS, so to open another one INVOICE (INVOICE NO.002), any inconvenience, please forgive me!





訂正請求書年度No.001（スタイル第123号で110号）ニットドレスなので、もう1つのインボイス（請求書NO.002）、任意の不便さは、私を許してくださいを開くことです！

従ってさらに不便持っていれば、インボイスNO.001を、(様式no.123の順序no.110)ある編まれた服が、インボイスを開けなければならない(インボイスNO.002)丁重に頼む弁解に私を訂正する!

訂正請求書年度No.001（スタイル第123号で110号）編みドレスため、インボイス（請求書NO.002）、任意の不便を開いて、私を許してください他のはずです！