想請問一下幾句英文的句子翻譯

2010-01-09 4:53 am
請問一下


I have the possibility stuffily?
Wants to say to you...
I want to have you daily very much



這段翻譯下來是神麼意思阿
謝謝

回答 (5)

2010-01-09 5:11 am
✔ 最佳答案
I have the possibility stuffily?
好像沒有stuffily這個字喔! 先不看它,譯為:
我有這個可能?
Wants to say to you...
想要告訴你。
(英文文法不對喔,要改為I want to tell you.)
I want to have you daily very much
我很想每天與你在一起。
(文法還是不對,建議改為,I want to be with you every day.)

希望對你有所幫助嚕!
參考: me
2010-01-09 9:29 pm
我可能比較內向嗎?
想要對你說...
我很想每天能擁有你。
2010-01-09 5:36 am
可能性已經拘謹地?
需要對你說話。。。
我想要每日有你非常
2010-01-09 4:58 am
我有可能stuffily?
只想對你說 ...
我每天都很想你
2010-01-09 4:58 am
I have the possibility stuffily?
=我有可能stuffily?
[[沒有stuffily這個詞

Wants to say to you...
=想要告訴你

I want to have you daily very much
=我每天都很需要你
參考: 自己


收錄日期: 2021-05-01 16:33:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100108000010KK06777

檢視 Wayback Machine 備份