中文 : 我可以看看那件裙子嗎?
1. May have a look at that skirt to me?
2.May I have a look at that skirt ?
請各位幫幫我 到底哪種比較好~!!!
兩種英文句子的差別
2010-01-07 3:06 am
回答 (2)
2010-01-07 3:15 am
✔ 最佳答案
1. May have a look at that skirt to me?第一句少了主詞I，後面應該也沒有+to me這種用法?
要不然你就說：Could you pass the skirt to me?
您可不可以把那件裙子拿給我?
2.May I have a look at that skirt ?
這句正確。你也可以說：May I take a look at this skirt?
我能不能看看這件裙子?
給你參考嚕! 希望對你有所幫助!
參考: me
2010-01-07 3:08 am
第一句文法是錯的
沒有主詞
要用第二句
沒有主詞
要用第二句
收錄日期: 2021-05-01 16:32:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100106000016KK06314