拜託幫我翻成英文的完整句子。不要用奇摩翻譯喔!急

2010-01-07 3:53 am
1你若不懂這個單字,就去查字典。

2湯姆跟不跟我們野餐都沒關係。

我相信彼得是故意把窗戶打破的。

4我昨天整天在忙著準備考試。

5大約五十名學生參與這次的演講比賽。

6我可以試穿角落裡的那件洋裝嗎?

回答 (4)

2010-01-07 4:57 am
✔ 最佳答案
1你若不懂這個單字,就去查字典。
If you don't understand this word, look it up.
2湯姆跟不跟我們野餐都沒關係。
Whether Tom will have a picnic with us isn't a big issue.
我相信彼得是故意把窗戶打破的。
I believe Peter broke the window on purpose.
4我昨天整天在忙著準備考試。
I was preparing for the test yesterday.
5大約五十名學生參與這次的演講比賽。
Around fifty students took part in the speech contest.
6我可以試穿角落裡的那件洋裝
May I try on the dress which is at the corner?
參考: me
2010-01-07 4:48 am
if 1 you do not understand this individual character, looks up in a dictionary.
2 Tom follows not to relate with our picnic. I believed that Peter is breaks intentionally the window.
4 I was being busy at preparing all day yesterday to take a test.
5 about 50 students participate in this time oratorical contest.
6 I may try on the corner that foreign-style clothing?
參考: 自己辛苦拼的
2010-01-07 4:14 am
1. If you do not understand the word, look it up in the dictionary.

2.It doesn't matter whether Tom will go picnicking with us.

3. I believe that Tom broke the window on purpose.

4. Yesterday I was busy preparing for the exam all day long.

5. About 50 students join the speech contest this time.

6. May I try on the dress in the corner?
2010-01-07 4:04 am
If you don't understand this textexample textwords, aheadand dictionary.

2 Tom couldn't keep it doesn't matter whether a picnic with us.

I believe that Peter is deliberately breaking the window.

4 I was busy preparing for the exam.

5 about 50 students participating in the time of speech contest.

6 I try corner dress?


收錄日期: 2021-05-03 13:15:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100106000010KK06810

檢視 Wayback Machine 備份