這句幫翻譯下別用翻譯機器的

2010-01-05 12:30 am
One does not always know oneself.
自己口頭白話翻譯下就好了別用翻譯機器的THX!!

回答 (4)

2010-01-05 12:37 am
✔ 最佳答案
人總是看不清自己

希望對你有所幫助嚕!
待會再補充!

2010-01-04 16:38:28 補充:
當局者迷
一個人總不了解自己
自己總摸不透自己
這些都是一樣的意思,給你參考嚕!
參考: me
2010-01-05 1:01 am
人(們)總是無法看清自己
2010-01-05 12:59 am
人總有不了解自己的一面. 隱含的意思有須多聽聽別人的建議, 需謙卑.
參考: 自己
2010-01-05 12:45 am
一個人並不能總是了解自己
(有時並不了解)


收錄日期: 2021-05-03 13:16:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100104000015KK04492

檢視 Wayback Machine 備份