請英文高手幫我修正

2010-01-05 12:22 am
我要做英文報告
以下是自己翻出來的
As an English learner, I think these five parts(聽說讀寫 單字) are extremely important! Because these five parts connected with each other. I hope I can use these ways at least one hour a day to make myself have a better environment of learning English. 我想請大大
幫我看哪句話有問題

有一句話Because these five parts connected with each other.
我打在word上面他出現綠色坡浪底(文法錯誤)
可以請大大幫我看哪邊錯誤嗎?
或是該如何修改?

幫幫我拜託!!!!!

回答 (3)

2010-01-05 12:36 am
✔ 最佳答案
As an English learner, I think these five parts(聽說讀寫 單字) are extremely important! Because these five parts connected with each other.
因為because的用法,通常是A,because B.這樣的句型。
如:I didnt go to school because I was sick yesterday.

如果你要說因為......,你可以在前面加It is,word應該就不會有綠線了!
建議改成:It is because these five parts are connected with each other.

I hope I can use these ways at least one hour a day to make myself have a better environment of learning English.
請問你這句話前面還有嗎?如果沒有的話,句意會不清楚喔,因為我沒有看到哪些方法。如果你前面有說那些方法或步驟的話,我會建議改成:I hope I can have a better English-learning environment by following these steps at least an hour a day.

我建議的地方有用粗體跟底線畫出來,給你參考嚕!
希望對你有所幫助!
參考: me
2010-01-05 9:13 am
(聽說讀寫 單字)
Listen, speak, read, write, vocabulary.
2010-01-05 1:02 am
改成這樣~
As an English learner, I think these five parts(聽說讀寫 單字) are extremely

important because these five parts are connected with each other.

I hope I can practice these parts at least one hour a day to make myself

have a better way of learning English.

那一句會出現文法錯誤是因為because是連接詞,連接兩個句子,

但你的Because只有連接一個句子,

就是these five parts connected with each other,

因此你把他跟前面的句子合起來才會完整,這樣就不會出現文法錯誤了。

我把use改成practice因為使用是"使用東西"或"使用方法",

那五個parts並不是方法,因此建議改成"練習"比較正確。

因為句型改了,因此connected前加are,表示他們是連結在一起的。

最後我把environment改成way,你的句型在這裡就比較適合用way了,

因為那是"學習英文比較好的方法",環境這個字通常是用"創造一個比較好的環境" 。

所以如果你是寫 I hope I can create a better environment for improving my

English learning, so I stipulate with myself that I will practice these five parts

at least one hour a day.

那就可以用environment了~

2010-01-05 20:10:32 補充:
OK的啦~多一點意見多一點參考~重點是有學習到嘛~
參考: 自己


收錄日期: 2021-05-03 13:17:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100104000010KK04410

檢視 Wayback Machine 備份