關於礦砂出口的英文翻譯

Territories in these regions are also the top five in the table of highest ore exports when measured per person.

可譯為：若是以每人來計算的話，這些區域也是表中礦砂出口量最高的前五名。

希望對你有幫助嚕!(至於哪些地方，就要看上下文才知道嚕!還要跟圖表一起看)

這些區域的範圍 (territories須看上下文是否有更合適的譯詞) 若依 礦砂出口量/人數 來看，也是排行前五名的。