英文翻譯 急
回答 (9)
2010-01-03 3:01 am
✔ 最佳答案
你好所有的動物都來家裡吃晚餐。
In all animals come home have the supper.
你知到我為什麼知到嗎???
因為我是英文係畢業的所以我比較準
2010-06-05 7:40 am
哈哈哈!版主真幽默!真是雞同鴨講!
2010-01-04 11:05 am
這句中文不大清楚捏!
是: 所有的動物都來"我"家裡吃晚餐嗎? All animals came over (to my place) for dinner.
或: 所有的動物都"回到自己家裡"吃晚餐? All animals had dinner at their own homes.
是: 所有的動物都來"我"家裡吃晚餐嗎? All animals came over (to my place) for dinner.
或: 所有的動物都"回到自己家裡"吃晚餐? All animals had dinner at their own homes.
2010-01-03 6:11 am
所有的動物都來家裡吃晚餐。:
All the animals have come home to eat dinner.
希望有幫助到你唷~~^^/
All the animals have come home to eat dinner.
希望有幫助到你唷~~^^/
參考: 自己
2010-01-03 4:56 am
All of animals come back home to have dinner
2010-01-02 21:01:26 補充：
不然說....
All of animals come to have dinner at home
應該也可以
2010-01-02 21:01:26 補充：
不然說....
All of animals come to have dinner at home
應該也可以
參考: 路人....路過翻看看....
2010-01-03 3:10 am
All animals come to family to have supper
2010-01-03 2:56 am
All animals come home for dinner.
2010-01-03 2:53 am
All animals come home to have the supper.
2010-01-03 2:52 am
所有的動物都來家裡吃晚餐。
In all animals come home have the supper.
希望幫助到你 !!
In all animals come home have the supper.
希望幫助到你 !!
收錄日期: 2021-04-26 20:16:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100102000015KK06313