這是一封短信,好淺白, 你可以用英文寫出來嗎 ?

2009-12-30 12:50 am
寄語 二十一 個 香港孩子

高 瑜
(《 零 八 憲 章 》
首批 303 個 簽署人之一)

你 們 是 自 由 的 花 朵
盛 開 在 羅 湖 海 關
只 有 自 由 的 種 子 入 心
才 能 有 無 畏 的 精 神 光 揚
只 有 沐 浴 著 自 由 的 陽 光
才 能 為 大 愛 去 走 一 趟
稱 你 們 為 孩 子
因 為 我 已 經 六 十 五 歲
今 年 黑 色 的 聖 誕
宣 告 這 是 一 個 可 怕 的 年 齡
嚴 冬 射 入 牢 房 的 霞 光
會 帶 進 你 們 青 春 的 芬 芳
四 千 零 二 十 四 個 日 日 夜 夜
正 好 和《 零 八 憲 章》共 短 長
六 十 五 歲 時
他 絕 對 不 會 蒼 老
他 一 定 能 夠 掀 動 自 由 的 風 暴
因 為 你 們 今 天 的 行 動
已 經 和 他 做 好 青 春 的 約 定

回答 (2)

2009-12-30 1:07 am
✔ 最佳答案
You are free flowers



Bloom at the Lo Wu Control Point



Only the seeds of liberty into the heart



In order to have courage Guangyang



Only the sun bathed the free



Can we love to take the trip



Have called you a child



Because I have 65 years of age



This year's Black Christmas



Declare that this is a terrible age of



Injected into the cell Xiaguang winter



You will be brought into the fragrance of youth



4024 days and nights



Precisely and the "Rights Charter" of the short length



65 years old



He never hoary



He must be able to tilting freedom of the storm



Because of your actions today



Been, and his youthful good agreement
參考: my english knowledge=)
2009-12-30 1:09 am
Sends word to 21 Hong Kong children

Gao Yu

("Zero Eight Charters"

One of first batch 303 under-signeds)


You are the free flowers

Is in full bloom in the Luohu customs

Only the free seed enters the heart

Can have the dauntless energetic light to raise

Is bathing the free sunlight

Can like walking greatly

Said that you are the children

Because of me already six ten five years old

This year black Christmas

Announced that this is a fearful age

The severe winter injects the prison cell the multi-colored sunlight

Will take into your youth the fragrance

Four thousand zero two ten four day and night

Just right and "Zero Eight Charters" altogether weak points and strong points

When six ten five years old

He absolute to cannot be old

He can certainly to reach for tilt the free storm

Because of your today's motion

Already completed the youth with him the agreement
參考: yahoo!聰明筆


收錄日期: 2021-04-15 22:50:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091229000051KK01393

檢視 Wayback Machine 備份