「saichuenking」君的荊軻聯我也對來玩玩──
上聯:「孔子行仁,王道偏難興,一部春秋徒託,總冀望詩書禮樂平天下」
下聯:「荊軻慕義,奇功雖不成,千載餘情猶在,安可以成敗得失論英雄」
註:
一文一武,一仁一義,一聖一俠;
時代先的居上聯,時代後的位下聯。
自在老師隨興酬對(2010/1/24)
2010-01-24 21:11:51 補充:
呵呵~~我作聯向來隨興....
初次看到時,尚在發問中~但那時沒有起念頭要對....
後來看你po在「詩詞對聯」知識團的回應欄,才真的認真咀嚼了你的下聯....覺得下聯很不錯~~但仍然沒起心要對~~
直到今天一時興起....也因為覺得「文章」的上聯不如你的下聯....
才起了酬對的意念~~~
我第一個要對的人物,想到的就是「孔子」!於是稍微花了一點心思來對你這個長聯~~
你借用古人句子,綴成這個氣勢流暢的下聯~~
總要有個可匹配的上聯才行~~
(想自在老師出手....怎可遜於出句(古人之句)呢~~~^^)
2010-01-24 21:14:49 補充:
此聯已發表在「詩詞對聯」知識團,
句子稍微修改了:
「孔子行仁,王道卻難興,一部春秋徒託,總思及詩書禮樂平天下」
「荊軻慕義,奇功雖不成,千載餘情猶在,安可以成敗得失論英雄」
註:
一文一武,一仁一義,一聖一俠;
時代先的居上聯,時代後的位下聯。
2010-01-24 21:20:08 補充:
此聯已發表在「詩詞對聯」知識團:
http://tw.group.knowledge.yahoo.com/tztzai-master/article/view?aid=66
有興趣的文友可參看!
能對上一句好聯句,也是很過癮很來勁兒的事!
我個人覺得:
此上下聯聯意、文筆、氣勢,都很相當、很一致,
不像出自二人之手!
「saichuenking」君以為呢?
2010-01-24 21:37:12 補充:
不過~~讀了幾遍~~還是覺得改成──
「孔子行仁,王道卻難興,一部春秋徒託,總冀望詩書禮樂平天下」
比較好!
2010-01-25 07:24:11 補充:
呵呵~~這該對得起你的「跪求...」二字了吧?
──「孔子行仁」「對得起」「荊軻慕義」之「跪求」吧?
(我每次看到「跪求...」二字...就覺得...太誇張了吧?)
哈哈~~真是「酒逢知己飲,詩向會人吟」~~
不亦樂乎!
現在要加一句:
「聯得好句配,俠倚聖人輝」
方無憾事!
善哉善哉!
「千載俠情猶在 萬世師表長存」
讀聖賢書,所為何事?願吾等後輩,不徒文字之戲也!
阿彌陀佛!
自在老師 語
2010-01-27 22:59:22 補充:
我上次對的句子,滿意得意了一下,後來自己又覺得不太滿意,於是再對一聯!
在對句子時,才發現發問者原出句:
「荊軻慕義,奇功雖不成,千載餘情猶在,安可以成敗得失論英雄」
「成」字重複用了兩次!
於是我將其改為「奇功雖未竟」!
所以今天再對的聯句為:
「孔子行仁,儒教始興化,萬世師表永垂,實超於王侯將相尊至聖」
「荊軻慕義,奇功雖未竟,千載餘情猶在,安可以成敗得失論英雄」
我前後的兩聯現已整理發表在部落格,可參看:
http://blog.yam.com/tztzai/article/26582102