translate this letter

2009-12-29 3:50 am
A grade 的英文工作報告,內容大致是工作認真,對工作十分熟悉,同時樂意分擔其他同事工作,表現十分常滿意........

回答 (3)

2010-01-02 5:54 pm
✔ 最佳答案
Translate 「A grade 的英文工作報告,內容大致是工作認真,對工作十分熟悉,同時樂意分擔其他同事工作,表現十分常滿意........」

(This is an) A grade work performance report in English. The contents are generally about an enthusiastic attitude towards work, a high familiarity with the job duties, and also a willingness to share the workload of colleagues. The performance is very satisfactory........

2010-01-02 09:58:35 補充:
「工作認真」也可譯' a conscientious attitude towards work'
2009-12-31 5:14 am
2009-12-29 8:00 am
現招募以下職位:
1. 顧客服務大使 2. 品牌推廣大使

_中五或同等學歷 (大專/大學生優先考慮 )

_操流利廣東話 , 略懂普通話 及英語

_性格開朗 , 外向及有良好溝通技巧

_主動積極 , 有責任心 , 具備團隊合作精神

_公司正在拓展市場需要大量人手

_提供本地及海外訓練 , 福利好 , 良好的晉升機會

_以上職位全職兼職均可

_應徵人士可進行網上登記:

http://spreadsheets.google.COm/viewform?formkey=cGlFdFpPTkI4aGRycnBwYVFINjBXVFE6MA..
名額有限 . 額滿即止


收錄日期: 2021-04-19 20:56:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091228000051KK01571

檢視 Wayback Machine 備份