Chinese restaurant ??

我在酒樓比家裏還可以專心讀書.
I am focusing on reading in Chinese restaurant than that in home.
My suggestion: I can concentrate more studying in a Chinese restaurant than at home.

因為鄰居和家人總是發出很多聲音.
because these are much noises of active in home ( by or from ) a family member and the neighbor.
My suggestion: because neighbors or my famiiy members always make a lot of noises.

有些人會很好奇問我?
Some peoples have asked me wonderfully?
My suggestion: Some people would ask me curiously?

酒樓的人不會 bother 妳嗎? 他們造成很多不同聲音.
Why the Chinese restaurant of customers do not bother you? Those are make it the different much voices.
My suggestion: Why wouldn't the customers in the restaurant bother you? They make all kinds of noises.

這是一個好問題? 因為我不認識他們.
It is good question? As I do not know them.
My suggesion: This is a good question - because I do not know them.

I am more
concentrated on reading books in a Chinese restaurant than at home because
there is always noise making by a member of the family or by the neighbour.



People ask
me why the noise in the Chinese restaurant does not bother you? To me, the noise is less disturbing in the
restaurant than the noise at home, the noise is different.



It is a
good question. And I do not know how to
answer it?