Reference is made 點解呀?

2009-12-29 1:20 am
經常見啲信開頭寫 Reference is made to your email .....
其實呢句 Reference is made 點解嫁 ? 唔係太明呀.
請高手回答, thanks!

回答 (3)

2009-12-29 5:59 pm
✔ 最佳答案
Reference is made to your email .....

"Reference is made" = With reference to = Referring
係 passive voice﹔ 係比較舊式的書信句式。
2009-12-29 5:32 am
The reference........subject


is made................verb / passive voice 被動式= be + past participle.=被製造


to your email.........prep phrase..... to介詞領導作短語修飾 is made做了此什麼,去到你的電郵.


全句解 : 那參考書(被)造妥,到了你的電郵內.
2009-12-29 1:41 am
意思是指 有關 或 關於 某事物, 通常用於信件或電郵的開端.


收錄日期: 2021-04-13 17:00:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091228000051KK01239

檢視 Wayback Machine 備份