Short speech請把下列中文釋做英文

2009-12-28 8:29 pm
Short speech

請把下列中文釋做英文

1) 今個星期五已是2010年 (請用全寫), 祝所有人新年快樂.

2) 近幾日天氣寒冷, 請保重身體

回答 (3)

2009-12-28 9:58 pm
✔ 最佳答案
1) This Friday is going to be the year two thousand and ten (或twenty ten). I wish you all to have a joyous new year.
這是預備在星期五前說的(因為你用「已是」),看來不是在星期五說。
假如有誤會請再補充,看看會不回來再答。

2) It was getting cold these few days, please keep warm and take good care of yourselves.

2009-12-29 5:38 am
1. The coming Friday is going to be year 1010. I wish everybody a happy new year.

2. It's getting cold lately so take care.
2009-12-28 9:47 pm
1)This Friday is the year 2010, I wish everyone a Happy New Year
2)Recent days the cold weather, please take care of themselves
hope can help you
參考: google 字典+myself


收錄日期: 2021-04-11 01:11:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091228000051KK00564

檢視 Wayback Machine 備份