I have unlimited marks.
I had unlimted marks.
I first want to ask the forementioned sentences is OK. 其實我想說: ( 我有用不完的分數 )...但我想不到..只有打住先,..其實 ( 用不完 ) 可以怎打
Unlimted marks ??
2009-12-25 2:32 am
回答 (4)
2009-12-25 6:13 am
✔ 最佳答案
大大你好 ~I have unlimited marks → 我有無限的分數。
其實以以上句子表達你用不完的分數，這是是可以的。
用不完︰ http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=%A5%CE%A4%A3%A7%B9&Submit=+%ACd%A6r+
我有用不完的分數 → I have too many marks that cannot be used up.
以上都表達方式會比較好。
圖片參考：http://imgcld.yimg.com/8/n/HA00943178/o/700912240118213873386800.jpg
參考: Yogi
2009-12-25 3:19 pm
'marks'是考試、測驗和其它評核的分數。「我有用不完的分數」內的「分數」解作points較marks好些。
全句: I have points that I shall never finish using up.
全句: I have points that I shall never finish using up.
2009-12-25 7:38 am
I have unlimited marks. ( 我有用不完的分數 )
2009-12-25 6:26 am
I have unlimited marks.=
I have infinite( 無法衡量的,無法估計的,難以想象的) marks.
2009-12-24 22:28:27 補充：
I had unlimted marks. (Past tense)
2009-12-24 22:29:06 補充：
I have unlimited marks.(Present tense)
I have infinite( 無法衡量的,無法估計的,難以想象的) marks.
2009-12-24 22:28:27 補充：
I had unlimted marks. (Past tense)
2009-12-24 22:29:06 補充：
I have unlimited marks.(Present tense)
收錄日期: 2021-04-13 17:00:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091224000051KK01182