普通話翻譯

2009-12-24 8:53 pm
知唔知E句野點解?zhan dan shang xian hou ,qing jiao wo

回答 (5)

2010-01-02 9:42 pm
如果zhan dan是人名的話,
應該是會大楷的(Zhan dan),
但這裡沒有

如果zhan dan真的是人名,
(這有很大機會是真的)
那就只有`詹`丹/單``上線(msn?)`后`,`請``叫我`(即作通知)

成句就是以下的:
(應該是這句) zhān dān shàng xiàn hòu , qĭng jiào wŏ 或
詹 丹 上 線 後 , 請 叫 我

zhān dān shàng xiàn hòu , qĭng jiào wŏ
詹 丹 上 線 後 , 請 教 我

2010-01-02 13:43:54 補充:
zhān dān shàng xiàn hòu , qĭng jiào wŏ
2010-01-02 9:19 pm
詹丹上線後,請叫我 ~lo~
2010-01-02 9:07 pm
一定是100%

詹丹上線後,請叫我
2009-12-24 10:00 pm
張丹上線後,請叫我。

2009-12-24 14:01:05 補充:
系詹丹上線後,請叫我。
2009-12-24 8:59 pm
戰單上線后,請教我.

2009-12-24 13:31:49 補充:
沒有聲調 我只能這樣了


收錄日期: 2021-04-13 17:00:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091224000051KK00555

檢視 Wayback Machine 備份