「站亂歌柄」呢個詞有冇掌故㗎？
回答 (2)
2009-12-22 10:30 pm
✔ 最佳答案
「站亂歌柄」呢個詞有冇掌故㗎？正寫應為 : 「岔亂歌柄」亦講「劖亂歌柄」或「柵亂歌柄」
岔，呢處讀caa5
岔亂歌柄——打斷人哋唱歌或講說話，擾亂談話主題。
掌故 :
原本是“打斷歌柄”，最早是用在唱歌方面，歌柄是歌手的擴音話筒，打斷歌柄就是比喻當聽眾在聽賞某人唱的歌曲時，有其他人打擾，就跟打斷歌手的話筒一樣，擾亂了大家想聽的聲音。
參考: @@＊＊＊＊@@
2009-12-23 8:54 pm
收錄日期: 2021-04-11 16:00:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091222000051KK00522