英文金句...plz

你個boyfriend講英文？

Why do your treat your sister better than me? Am I your girlfriend or she is?

不過話說回來，你會唔會用了期望她對女友的諗法去投射以為佢對個妹好過對你。另外還要考慮你同佢個妹都好熟這個因素，一個男仔對個妹可能唔使左諗右諗佢點諗，所以情感上的反應會比較直接啲，再加上你哋好熟，佢就更唔識分，除非你在佢個妹面前係做大家姐角色，即係做到係佢阿嫂咁，你男友或者會意識到你唔係佢個妹既朋友咁，唔知你知唔知我講乜，不過你得咁少料，撞咗板唔講好返來投訴。

By the way, just to let know understand boys' answers from their prespective if you are serious about this:
Answer to Q1 is "For certain, because I am her big brother, not because she is a girl.
Answer to Q2 is "Of course YOU ARE, why do your jealous over someone who will never become my girlfriend?"

你要翻譯咋?金句係名人講過,喺歷史上出咗名嘅先算.或者聖經裡面嘅引錄.
例:I have a dream(馬丁路德金解放黑人嘅演說入面不停重覆,變咗金句)
冇呢個金句.
翻譯: Why are we in the same position? Have you ever treated me as your girlfriend?
因為係質問,所以文法正式,語氣可能惡少少.

Why do we position is the same, you have worked as I am your girlfriend


應該係咁

你再說什麼啊我聽不懂