呢一句英文文法有冇問題?

絕對正確!
I.......................subject


wish.................vt


you,,,,,,,,,,,,,,,,,,indirect object次要賓詞


to accompany...infinitive不定詞作IOC=indrect object complement.次賓詞補語.

........................[不定詞功能:noun/adj/adv]


me,,,,,,,,,,,,,,,,,,direct object主要賓詞


to....................prep. phrase介詞引領短語修飾主賓詞


crossing..........gerund動名詞作補語用.[動名詞功能:subject/object/complement
and prep. complement.]


everyday..........time adv.副詞修飾crossing.

I wish you would live everyday with me.

I wish you could accompany me to go every day.

2009-12-22 14:54:53 補充：
或者:
I wish you could accompany me to lead everyday(adj.) life .