中文題目:請問句子中(大傑作)的反義詞?(10點)

2009-12-20 8:25 pm
這些偷工減料的樓宇就是那家地產公司的大傑作。
當中運用了反語的字詞是"大傑作"
而真正的意思是什麼呢???
更新1:

真正的意思是什麼 其實我想大家用 另一個詞語 來取代當中(大傑作)的含義 而唔係話我知當中的意思

回答 (1)

2009-12-23 2:39 am
✔ 最佳答案
這些偷工減料的樓宇就是那家地產公司的大傑作。
當中運用了反語的字詞是(大傑作)
而真正的意思是什麼呢???

「傑作」的意思本來系優秀作品同結果。係一個正面形容詞。

加上「大」就更加系隆重其事。

但系句中真實意思系想表達對方偷工減料,咁呢個「大傑作」就變為一個諷刺反義詞啦。

而重點加「大」字就更系要加重譏諷語氣。

2009-12-23 17:13:11 補充:
問題要原來要「同義詞」?

我見你句「而真正的意思是什麼呢??? 」重以為要「大傑作」意思添。

呢句反話同義詞可以用「好事」去代替。
「這些偷工減料的樓宇就是那家地產公司做的好事。」

又或者可以用「貢獻」。
「這些偷工減料的樓宇就是那家地產公司對社會的貢獻。」
參考: 自己意見。


收錄日期: 2021-04-21 15:18:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091220000051KK00510

檢視 Wayback Machine 備份