可以幫我翻譯一下嗎??中翻英 抱歉所有的朋友

- To all of my friends, my sincere apology.

- May I extend my apology to all of my friends.

- May I extend my sincere apology to all of my friends.

- I would like to extend my apology to all of my friends.

- To whom it may concerned, my apology.

I am sorry to all of my friends.

I'm sorry to all my friend.

這就是我的翻譯喔!

My dictonary.

2009-12-20 21:52:17 補充：
是I'm

抱歉所有的朋友
I am sorry to all my friends.