這句中文,英文是怎樣寫?

2009-12-20 6:28 am
親愛的小天使,祝你聖誕快樂,願你永遠健康,美麗和可愛,希望能夠與你渡過每一個聖誕。

回答 (8)

2009-12-20 6:09 pm
✔ 最佳答案
My dear little baby, I wish you a merry christmas, with health, pretty and beautiful forever. We both celebrate every christmas for the future that I hope.

2009-12-20 10:19:20 補充:
001和 003 你們用錯never.快快去改正,否則小天使會哭.
2009-12-24 6:55 am
The dear cherubs, wish your Merry Christmas, is willing you to be forever healthy, is beautiful and is lovable, hoped that could 夠 cross each Christmas with you.
2009-12-21 1:27 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:



http://www.hkenglishstudy.info



祝您好運!
2009-12-21 1:45 am
My little angel, Merry Christmas, Wish you can be healthy, beauty and cute all the times, and hopes that I can celebrate Christmas with you every years.

2009-12-20 17:46:41 補充:
My little angel, Merry Christmas, bless you can be healthy, beauty and cute all the times, and hopes that I can celebrate Christmas with you every years.
參考: by me
2009-12-20 10:05 pm
Dear little angel, Wish you a Merry Christmas and may you be blessed with good health, beauty, and loveliness. I hope I can celebrate Christmas with you for many years to come.
2009-12-20 7:52 am
親愛的小天使,祝你聖誕快樂,願你永遠健康,美麗和可愛,希望能夠與你渡過每一個聖誕。 = Dear little angel, wish you a Merry Christmas, wish you never healthy, beautiful and cute, hope to work with you through every Christmas.
參考: monday(me):)
2009-12-20 7:49 am
My dear little angel,
Wish you Merry Christmas and good health for ever.
I wish you beatiful and lovely. How I hope for celebrating Christmas with you every year!
2009-12-20 7:12 am
Dear little angel, wish you a Merry Christmas, wish you never healthy, beautiful and cute, hope to work with you through every Christmas.


收錄日期: 2021-04-28 14:07:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091219000051KK01457

檢視 Wayback Machine 備份