東方三博士一問

耶穌真的在伯利恆出生嗎？
http://hk.myblog.yahoo.com/sowhat2002002/article?mid=24

《聖經》預言公元一世紀世界末日
http://hk.myblog.yahoo.com/sowhat2002002/article?mid=13

斷章取義兼張冠李戴的以色列復國預言應驗
http://hk.myblog.yahoo.com/sowhat2002002/article?mid=12

啤酒比耶穌好的十大理由
http://hk.myblog.yahoo.com/sowhat2002002/article?mid=66

2009-12-19 17:04:34 補充：
無論馬太福音還是路加福音，有關耶穌出生的「記載」都是老作。

東方博士係馬太版本，馬太冇講到幾多個博士，係Ｄ聖誕畫、聖誕戲為求方便先至係三個人（因為三件禮物）。

2009-12-20 18:17:23 補充：
東方博士只是《馬太福音》（天主教《瑪竇福音》）版本，經文這樣說：

當希律王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷，（太2:1，和合本）

希律王執政的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。那時，有幾個占星家從東方來到耶路撒冷，（太2:1，譯本本）

當黑落德為王時，耶穌誕生在猶大的白冷； 看，有賢士從東方來到耶路撒冷，（瑪2:1，思高譯本）

Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, Wise-men from the east came to Jerusalem, (Mat 1:1, KJV)

《聖經》沒有講幾多個，只知不止一個。成日見到三個，很可能是那些聖誕畫為求方便，三件禮物（黃金、乳香和沒藥），便一人拿一件。而那些講聖誕故事的又有可能受了三件禮物影及被聖誕畫誤導，也說三個博士。


圖片參考：http://themasterstable.files.wordpress.com/2008/12/nativity.jpg


其實聖誕畫畫三個賢士問題不大，不過久而久之，不少人潛而默化當成三博士。聖誕畫有一個很大問題，就是三博士站在馬槽前面。但《馬太福音》講三博士進入屋，而非進馬棚。而約瑟（天主教譯作「若瑟」）從拿撒勒（天主教譯作「納匝肋」）去伯利恆（天主教譯作「白冷」）為普查作登記並在馬棚誕下耶穌的是《路加福音》版本，路加版本是他們在耶穌出生約一個便離開伯利恆，直接回拿撒勒。而馬太版本那幾個博士找耶穌的事驚動了希律（天主教譯作「黑落德」）王，他便下令將伯利恆及附近所有兩歲及兩歲以下的幼兒殺死，約瑟一家便離開伯利恆逃難到埃及－－並非直接去拿撒勒。亦即有馬槽的版本是約瑟一家離開伯利恆是直接回拿撒勒，而有博士的版本是約瑟一家離開伯利恆是逃難到埃及，聖誕畫混合了兩個不同故事。

其實《馬太福音》也沒有說博士到訪時耶穌出生了有多久，不過也不會超過兩年，因為希律王要殺兩歲及以下的幼兒。但如果不是耶穌剛出生，為什麼他們又會在伯利恆（如果像路加所說那樣，他們是拿撒勒居民）？況且博士進入的是屋（house），明顯他們是在伯利恆居住。《馬太福音》往下還有經文說明他們後來從埃及回國才移居拿撒勒，並非像路加所說那樣，他們本來就是拿撒勒居民，有興趣可參閱《耶穌真的在伯利恆出生嗎？》。

2009-12-20 18:20:00 補充：
第二個版本經文應該是「新譯本」，特此更正

希律王執政的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。那時，有幾個占星家從東方來到耶路撒冷，（太2:1，新譯本）

2009-12-28 20:42:14 補充：
圖下的第一句打錯字，更正如下：

其實聖誕畫畫三個賢士問題不大，不過久而久之，不少人潛移默化，當成三博士。

有些人在知識＋散播汙蔑基督信仰的文章，以下做出澄清：
http://bibletimes.netfirms.com/jesus/read.php?tid=13480

以下網站文章多達三千篇，我們提供您基督信仰的正確內涵
http://bibletimes.netfirms.com/jesus/thread.php?fid=119
內容：
達文西密碼「問題」、聖經預言、天堂陰間異象、個人見證、聖經科學見證、考古論證，基督信仰疑惑解答、神創論VS.演化論