為甚麼叫「田」、「徑」？

👨🏻‍🏫 學術台語言

rick

2009-12-19 12:50 am

我明白田徑是甚麼，但「田」字和「徑」字有甚麼意思呢？(其實是中文科問題)

回答 (4)

2009-12-19 1:37 am

✔ 最佳答案

如果你有興趣，用英語去解釋，會更為容易呢！
田的英語是 field 吧；徑的英語是 track 了。field 通常譯作田野，而 Track 就是跑道，也是競賽用的跑道了。
一般來說：Field & Track 就是田徑了！

👍 0 👎 0

用戶117471

2009-12-20 4:12 am

田 = 一些唔係跑的項目
徑 =一些跑的項目
田徑=運動項目喇&^^^

👍 0 👎 0

潘搜証

2009-12-19 3:41 am

田徑通常代表運動會/陸運會嘅賽事
而田賽故名思異係喺草地上所進行嘅比賽,包括:
-擲疊球
-推鉛球
-跳遠
-跳高等等
徑賽係喺跑道上進行嘅比賽,包括:
-60米跑
-100米跑
-200米跑
-400米跑
-4x100接力跑等等

參考: me

👍 0 👎 0

用戶2779

2009-12-19 1:14 am

田賽分為跳躍、投擲兩類項目

跳躍：包括跳高、撐竿跳高、跳遠、三級跳；
投擲：包括推鉛球、擲鐵餅、擲壘球、標槍。徑賽，分為短跑、中跑、長跑、接力、跨欄和障礙賽；

參考: 維基

👍 0 👎 0