幫我們影張相和一齊影張相英文點講?

幫我地影張相
(Excuse me,) may you take a picture / photo for us?

同我地一齊影張相既英文點講???
(Excuse me,) may you take a picture / photo with us?

主要係FOR 同WITH 的分別.

FOR 大致上是為某人做事; WITH 大致上係與某人做事.

Can you help us to take a picture together?Can you take a picture with us?

1.幫我地影張相
Could you take a photo of us,please?
我地用 could 係因為(唔知你有冇學過)咁有禮貌d
we use " could " to make apolite request.而不是past tense的意思
而take phote後應use " of "
e.g.I took a photograph of my girl friend.
我給女朋友拍了張照片。
2.我地一齊影張相
Let's take photos together!
用let's好d
意思係 我地一齊影張相''羅''!

1. Helped me to shadow Zhang phase 2. Zhang Ying together with me to point relative to both the English say??? 3. Decker explain why someone should be used咁~ ~