問路基本回答

2009-12-11 9:18 pm
人地問我路既基本回答
例如「沿此路直行」、「轉左轉右」等等
更新1:

講多d其他問路基本既回答得唔得阿 唔該

更新2:

我意思係俾多D其他例子 去回答人地問路 例如:「直行過多兩條街就到」..

回答 (4)

2009-12-26 3:08 pm
✔ 最佳答案
Go Straight along this road.
沿著這條路直行.
Turn right at first intersection.
在第一個路口轉右.
Turn left at second intersection.
在第二個路口轉左.
Make a right turn at third intersection.
在第三個路口轉右.
Turn left at the intersection here, then take a right at the next intersection.
在這個路口左轉, 之後, 在下一個路口右轉.
Go past the shopping mall and keep going straight until you see the bus terminal on your right side.
走過這個購物商場, 繼續向前直行, 直至見到個巴士終站在你右邊.

Keep going two intersections more, you will get there,
直行過多兩個街口就到.
Go Straight two intersections more, you will get there.
直行過多兩個街口就到.




海菁
2009-12-12 6:19 pm
沿此路直行 = go straight (to the back)
轉左轉右 = turn left, turn right (at the corner)
參考: living in usa
2009-12-12 1:07 pm
1. A: Where is the court house?
B: Please go out of this door and walk straight, and the court house will be on your right hand side.

2. Turn left and turn right - example: Make a left turn at the corner, and the newstand will be right there. There should be a Starbucks Coffee Shop across the street.
2009-12-11 10:16 pm
沿此路直行: go straight from this way/ keep walking straight from this way, walking along this way.
轉左轉右: turn left, turn right.


收錄日期: 2021-04-23 23:29:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091211000051KK00510

檢視 Wayback Machine 備份