你好日文係咩？

👨🏻‍🏫 學術台語言

2009-12-10 7:34 pm

我知「どうも」係解″ｖｅｒｙ″，不過我睇d日劇，「どうも」翻譯″你好″既？
咁″你好″日文係咩？唔要おはよう，こんにちは，こんばんは！

回答 (2)

2009-12-10 7:48 pm

✔ 最佳答案

very的日文應該是とても。

どうも是口語, 係可以解你好。

亦可以解作多謝
全句是どうもありがとうございます。

參考: 自己

👍 0 👎 0

2009-12-14 6:43 am

「どうも」有好多意思。
睇點用。

你好
謝謝
不知道爲什麼

參考: 日文

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:58:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091210000051KK00515

檢視 Wayback Machine 備份