有冇人可以幫我翻譯成英文牙,急用牙~~

2009-12-09 11:14 am
因為澳門是一個以旅遊業為主的小城,所以我需要這一方面的知識.我畢業之後,我會先做一個導遊,帶領旅客去其他國家參觀,從而增加我對其他國家的知識.
夏威夷是我最喜愛的地方之一,夏威夷位於太平洋,夏威夷的天氣很熱,每年都有許多外國人造訪夏威夷,所以我會計劃一個非常好玩的旅程,首先,我會帶遊客去waikiki
beach, 這是最多遊客去的景點之一, 陽光與海灘讓人非常享受,人們在夏天會到海邊游泳,如果你喜歡刺激一點,那你可以選擇滑浪,waikiki beach絕對是一個滑浪的最佳場所,如果你喜歡靜態一點,;那你可以在海灘上享受陽光,這也是十分之享受.
在waikiki beach附近也有很多酒店可以選擇,夏威夷絕對是一個度假的好地方.度假的好處是讓人好好休息,所以我經常會去其他地方放鬆一下自己.

回答 (3)

2009-12-09 10:05 pm
✔ 最佳答案
A small town where as a leader of tourist inductry in Macau cause me to need that neccessary knowledge. I will be a tour guide first after graduation. To travel other countries with tourists which are able to full of my knowledge.


My favorite travelling is ones of Hawaii where in the middle of Pacific Ocean.
It is hot and many peoples have travelled every years. So I have to plan a wonderful travel to guide my tourist to the Waikiki beach first. Where is one of the sights which many peoples like. The beach with sunshine makes enjoyable to the peoples. In summer, peoples like swimming at the beach. You can take the surfing playing in that wonderful place.if you like more excitement. Otherwise you can also enjoy the sunshine on the beach that is very enjoyable.


There are many hotels nearby which you may take. That is absolutely a real good place for restful holiday. Therefore I would offen have to other place to relex myself for rest in well condition.
2009-12-09 7:57 pm
Since Macau is a small city focus on tourism, so I need the knowledge in this field. I will work as a tour guide after graduation in which I can take the tourists to visit other countries. It will enhance my knowledge about the other countries simultaneously.

Hawaii is my favorite place to go. It is located in the Pacific Ocean , and the weather there is very hot. Many foreigners visit Hawaii every year, so I will plan a wonderful itinerary for them. I will take the tourists to Waikiki Beach which is the most popular sightseeing place in Hawaii .

Sunshine and the beach are very enjoyable for people. People will go swimming in the beach in the summer. If you want more adventure, you can choose surfing which is also a delightful enjoyment. There are a lot of hotels for one to choose nearby the Waikiki beach. Hawaii is definitely a good place for vacation. The advantage of taking a vacation is people can really take a rest, that’s why I will always go to other places to relax myself.
參考: me
2009-12-09 12:51 pm
Since Macau is a small city focus on tourism, so I need the knowledge in this field. I will work as a tour guide after graduation in which I can take the tourists to visit other countries. It will enhance my knowledge about the other countries simultaneously.
Hawaii is my favorite place to go. It is located in the Pacific Ocean , and the weather there is very hot. Many foreigners visit Hawaii every year, so I will plan a wonderful itinerary for them. I will take the tourists to Waikiki Beach which is the most popular sightseeing place in Hawaii .
Sunshine and the beach are very enjoyable for people. People will go swimming in the beach in the summer. If you want more adventure, you can choose surfing which is also a delightful enjoyment. There are a lot of hotels for one to choose nearby the Waikiki beach. Hawaii is definitely a good place for vacation. The advantage of taking a vacation is people can really take a rest, that’s why I will always go to other places to relax myself.


收錄日期: 2021-04-28 14:08:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091209000051KK00155

檢視 Wayback Machine 備份