✔ 最佳答案
前日本首相小泉純一郎,於2003年提倡利用旅遊業,借助外國遊客刺激及推動日本的疲弱經濟,希望由2003年之前的平均全年外國遊客數目的520萬人次,每年續步增加,直至2010年達標到數目為1,000萬人次,所以由當時開始,日本的入國管理局已經開始配合,並作出部份放寬政策,其中為了方便東南亞地區人仕,日本的入境咭亦開始印製多種不同國家文字的入境咭,方便使用,其中包括英文、日文、韓文、簡體中文及繁體中文等,方便該個國家的國民,利用自已國家的文字填入境表格,省卻文字上的難題,所以,現時的日本入境表格,是可以用中文填寫的,反正從香港出發到日本的飛機上,機組人員亦會派發繁體字的日本入境表格!
但有不得不提的,是其中一項是要填寫中文及英文名字,當然填寫英文名字的一格,不能不用英文填寫,另外日本聯絡地址,需要填寫在日本的第一晚之住宿酒店名稱,被免誤解,如果可以的話,請用英文填寫,但如果該酒店本身有用漢字的話,也可以用中文填寫的(例如:鹿兒島東急…等)。