普通話翻譯做拼音

2009-12-06 11:43 pm
我想問gongfu既中文係咩(gong係第1聲,fu輕聲)

回答 (6)

2009-12-08 1:38 am
✔ 最佳答案
中文 (gong第1聲,fu輕聲) 用得較多的有兩個詞組:工夫(ɡōnɡ fu),功夫(ɡōnɡ fu)的讀音完全一樣,它們是《普通話水平測試實施綱要》表一之中要求掌握的詞。
++++詳細資料如下:++++++++++++++
【工夫】 [表一]1590
[普]ɡōnɡfu
[粵]gung1 fu1
N. time (duration); <topo.> time (when)
(工夫兒)(1)(做事)所耗費的時間:白費工夫。(2)空閒時間:明天有工夫再來玩兒吧!(3)<方>時候:我當閨女那工夫,婚姻全憑父母之命,媒妁之言。
【功夫】 [表一]1622
[普]ɡōnɡfu
[粵]gung1 fu1
N. time (duration); <topo.> time (when); workmanship, skill, art; work, labor, effort; acrobatic fighting, martial arts
(1)本領;造詣:他的詩功夫很深|這個雜技演員真有功夫。(2)同「工夫」。(3)特指武術:中國功夫。
以上源於《香港學生中文詞典》
http://input.foruto.com/cccls/chicqer-st1.html
參考: mE
2009-12-08 12:40 am
你好 !

gong 1 fu 0 ( 輕聲 ) 既中文係功夫 .

希望可以幫到你 !
參考: 自己
2009-12-07 2:15 am
gong 功
fu 夫

功夫
2009-12-07 1:10 am
gong=功
fu=夫
參考: 我
2009-12-07 12:12 am
功 夫 .(gong) (fu)
參考: me
2009-12-06 11:48 pm
功 (gong) 夫 (fu)


收錄日期: 2021-04-29 15:59:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091206000051KK00974

檢視 Wayback Machine 備份