「不啻」是甚麼意思 ?

2009-12-06 6:59 pm
「不啻」是甚麼意思 ?「啻」的發音是 ?

回答 (3)

2009-12-08 4:26 am
✔ 最佳答案
「不啻」
(1)‧不僅;何止。 如:
《書•多士》:“爾不克敬,爾不啻不有爾土,予亦致天之罰於爾躬。”
《後漢書•馮衍傳上》:“四垂之人,肝腦塗地,死亡之數,不啻太半。”
(2)‧無異于,如同。 如:
唐 元稹 《敘詩寄樂天書》:“視一境如一室,刑殺其下不啻僕畜。”
周而複 《上海的早晨》第四部十二:“ 唐仲笙 這麼一說,不啻迎頭給 江菊霞 潑了一盆冷水。”
(3)‧只有,不過。 如:
北齊 顏之推 《顏氏家訓•文章》:“且《太玄》今竟何用乎?不啻覆醬瓿而已。”
(4)‧不如,比不上。 如:
清 蒲松齡 《聊齋志異•促織》:“舉家慶賀,雖連城拱璧不啻也。”
清 王韜 《淞濱瑣話•李延庚》:“生細視,女冰雪為肌,瓊瑤作骨,兩頰薄暈,如泛朝霞,真神仙不啻也。”
「啻」的發音是
普通話:chi4(同斥、赤、翅)
粵音:ci3(同次、刺、翅)

願知識共享!
2009-12-07 11:50 pm
2009-12-06 7:04 pm
不啻 (bu chi)
解釋

※不止﹑不僅
後漢書˙卷二十八上˙馮衍傳:四垂之人,肝腦塗地,死亡之數,不啻太半。
例句 : 此項工程所需,不啻萬金

※如同。(as; like; as good as)
書經˙秦誓:人之有技,若己有之;人之彥聖,其心好之,不啻若自其口出,是能容之。紅樓夢˙第七十九回:從小時父親去世的早,又無同胞弟兄,寡母獨守此女,嬌養溺愛,不啻珍寶,凡女兒一舉一動,彼母皆百依百隨。
例句 : 老師父此時的嚴厲責備,對日漸驕傲的他,不啻是一記當頭棒喝!



有兩種解釋,那就看放在哪裡而轉換意思摟。


收錄日期: 2021-04-11 01:08:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091206000051KK00437

檢視 Wayback Machine 備份