請幫我翻譯~!20點

2009-12-04 2:39 am
如果地球的平均溫度上升攝氏4度, 地球將不再適合人居。
一旦氣溫超出了這個關卡,世界會變成什麼模樣呢?你最好先有心理準備。
海洋將上升至少一公尺,淹沒部分島國,臨海地區上億人口湧向地勢較高的區域。
北極 區的溫度將飆升。北極熊因無法覓得食物而絕種。
南亞大陸的雨季,降雨將變得難以預測,不是下太少,就是氾濫成災。
1/4的哺乳類動物數量將大幅衰減至瀕臨絕種。
教授表示:「若地球平均溫度上升4度C,將對人類安全和生活品質造成空前威脅。」
除了這些,還有很多,很多動物會因此而絕種,破壞生態環境;地球不適合人住,
那我們到那裡住?地球沒了生氣,死氣沉沉,不再美麗,所以拯救地球刻不容
緩!我們要注重環保,這就要惟一的辦法。

回答 (6)

2009-12-04 2:55 am
✔ 最佳答案
If the rising of the permafrost mean temperature is 4 °C, the Earth will is no longer suitable for person to reside.
What shape will the world become once the temperature outran this toll-gate?You had better have mental preparation first.
The ocean will rise at least one meter, drown parts of insularities, face area in Haiti up the 100 million people and flow out toward the geography higher district.
The temperature of area in North Pole will soar.The Polar bear becomes extinct because of can't finding food.
The raining season of south second mainland, the rainfall will become a hard estimate, not is rain too few, inundate into a disaster.
The mammal amount of 1/4 reduces significant Shuai to get close to become extinct.
The professor indicates:"If the Earth mean temperature rises 4 degrees C, will bring unprecedented threat to mankind's security and the quality of life."
In addition to these, also have a lot, a lot of animals will therefore become extinct, ecological devastation environment;The Earth isn't suitable for a person to live,
That do we go to there to live?The Earth had no animation, dead atmosphere, no longer beautiful, so rescue the Earth to engrave to allow of no
Slow!We want to pay attention to an environmental protection, this will only one way.

希望能夠幫到你!
參考: Me
2009-12-06 12:21 am
If the Earth's average temperature at the Earth will no longer be suitable for human habitation.
Once the temperature exceeds this, what will become of the world? you'd better be prepared.
At least one Marine will rise, submerged part of the island nation meters above sea level, the coastal region of millions of people higher zone.
The temperature of the Arctic region of temperatureskyrocket. The polar bear was unable to find food species.
The rainy season in mainland China in South Asia, rainfall is unpredictable, it is not too small, is a free ride.
1/4 of the number of mammals would decay to the brink of extinction.
He said: "If the Earth's average temperature of 4 C, the quality of life of human security and unprecedented threats. 」
In addition to these, there are many, many animal species, as a result, destruction; the Earth is not suitable for people to live,
So what are we to Live Earth there's gone mad, more dead than alive, no longer beautiful, so it did not allow to save the Earth kizami
Slow! we have to pay attention to environmental protection, it's the only way out.
2009-12-04 7:38 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:



http://www.hkenglishstudy.info
2009-12-04 8:46 am
if the global average temperature increase by 4 degree celsicus more, the earth will no longer be suitable for human being to live.

Once the temperature exceeded this critical point, what would the world be like? you would better be ready for it in advance.

the sea level would rise at least one meter, some island nation would be flooded.billion people would have to move from costal areas to higher ground

the temperature in Artics would rise dramatically, Polar will be extincted by starvation.

the rate of rainfall in south asia would be unpredictable that it might be eitther not enoguth or too much.

The number of mammalia animal would reduce to 1/4 or even to extinction.


professor said: if the global average temperature increase by 4 degree celsicus more, it would greatly threaten human"s safety and living quality

Furthermore, there are lots to go, many animals would be extincted, which lead to destruction in ecological environment. earth would not be suitable for human being.

where would we live? earth without life, deathly still, beatiful no more, Saving the earth now! we need to care about the environment, this is the only way!

2009-12-04 00:47:52 補充:
enoguth<== 錯字,應該是enough
參考: myself
2009-12-04 5:43 am
If the earth&#039;s average temperature increased by 4 degrees Celsius, the earth will no longer be suitable for human habitation.
Once the temperature beyond this hurdle, the world will become look like it? You&#039;d better first be prepared.
Oceans will rise by at least a meter, flooding part of the island population hundreds of millions flock to coastal areas to higher ground area.
Arctic temperatures will soar. Polar bears can not find food due to extinction.
The rainy season in South Asia, rainfall will become unpredictable and not under too little, that is flooded.
1 / 4 the number of mammal species will be significantly attenuated to the verge of extinction.
Professor said: &quot;If the earth&#039;s average temperature increased by 4 degrees C, human security and quality of life would result in an unprecedented threat.&quot;
In addition to these, there are many, many animals will be extinct, damaging the ecological environment; the Earth unfit for human living,
Then we go there to live? The earth did not the angry, dead, no longer beautiful, so save the planet can not be engraved
Slow! We should pay attention to environmental protection, which would be the only way.

90%準確!
2009-12-04 3:45 am
If Earth&#039;s average temperature rise 4 degrees centigrade, the Earth will suit no longer the human to occupy.
Once the temperature has surpassed this checkpoint, what appearance the world will turn? You should better have the preparation first.
The sea will rise at least one meter, the submergence partial island countries, rushes the topography high region near Haiti area over a billion populations.
North Polar Region&#039;s temperature will rise dramatically. Because the polar bear is unable to find food, but 絕 kind.
The South Asian mainland&#039;s rainy season, the rainfall will become forecast with difficulty that is not under are too few, is 氾 overflows to cause disaster.
1/4 mammalia animal quantity will weaken largely to borders on 絕 the kind.
Professor indicated: &ldquo;if the Earth average temperature rises 4 degree C, will pose the unprecedented threat to the human security and the life quality.&rdquo;
Except these, but also has many, many animals but therefore 絕 kind, destruction ecological environment; The Earth does not suit the human to live, then live we to there? The Earth has not had the vitality, spiritless, is no longer beautiful, therefore saves the Earth to be urgent! We must pay great attention the environmental protection, this wants the only means.


收錄日期: 2021-05-03 18:36:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091203000051KK01001

檢視 Wayback Machine 備份