點解中國人嗌痛會叫「哎吔」？鬼佬就唔會。

👨🏻‍🏫 學術台語言

kelman

2009-12-03 8:05 pm

點解中國人嗌痛會叫「哎吔」？鬼佬就唔會。
仲有冇其他國家嘅人會叫「哎吔」？

回答 (5)

路人戊,小樹花園

2009-12-09 10:30 pm

✔ 最佳答案

同地理問題有關,因中國山多平地少 , 外國平地多d
中國人的房會依山建築,而外國人多數在平地
and 中國會爬樹能力好d, 因為一年兩登山
所以中國人不小心跌倒時的平均時間比外國人多,(多數在斜路)
第二是語言問題
中國人說 XX 時最少兩個發音, eg. X街
外國人就一個音eg. Fxxx/Sxxx

2009-12-15 09:16:15 補充：
補充時間的那個說法:
我指的是因為中國人多在斜坡上生活,跌倒時會有多d時間才停
所以有多點時間比佢地嗌"哎吔"

道理好似2個肥仔,由2樓同22樓跌街,分別是
2樓肥仔 : 嘭......啊
22樓肥仔 : 哎吔....哎吔.....嘭......啊

👍 0 👎 0

kelman

2009-12-28 12:16 am

Sheila 大師，很久不見啦，有空過來答答提問吧！

👍 0 👎 0