請幫我翻譯及改這幾句英文

2009-11-30 12:49 am
1.樓上雅座
2.餐飲供應
3.I can't have lunch with you,because i am going to interview my job which is the first job in my life.
我不能夠與你食飯,因為我一陣要去面試工作,這是我人生中第一份工作.
4.If i studied hard,i think i would pass the final exam.
如果我努力學習,我想我會通過考試

回答 (2)

2009-11-30 1:20 am
✔ 最佳答案
1. The refined upstairs

2. Catering

3a. I can't have lunch with you,because i am going to interview my job which is
the first job in my life.

3b. I am not able to have lunch with you, because I'm going to interview for a
while, this is my life first job.

3c.我不能夠與你食飯,因為我一陣要去面試工作,這是我人生中第一份工作.

4a. If i studied hard,i think i would pass the final exam.

4b. If I work hard, I think I'll pass the examination

4c.如果我努力學習,我想我會通過考試
2009-11-30 2:45 am
1.Upstairs lounge

2.Catering

3.我不能和你午餐,因為我要採訪我的工作這是我一生中的第一份工作。

4.如果我努力學習,我想我會通過期末考試。
參考: me


收錄日期: 2021-04-23 18:25:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091129000051KK01144

檢視 Wayback Machine 備份