日文的二十歲是はたち,那三十歲呢

希望幫的上您,請參考看看



十歳→じゅう
二十歳→はたち
三十歳→さんじゅう
四十歳→よんじゅう
五十歳→ごじゅう



過了60歲以上有以下這幾種唸法：



還暦かんれき 　　　　60歲→ろくじゅう
古希こき 　　　　　　　70歲→ななじゅう
喜寿きじゅ 　　　　　　77歲→ななじゅうなな
傘寿さんじゅ 　　　　　80歲→はちじゅう
米寿べいじゅ 　　　　　88歲→はちじゅうはち
卒寿そつじゅ　　　　　 90歲→きゅうじゅう
白寿はくじゅ　　　　　　99歲→きゅうじゅうきゅう
百寿ひゃくじゅ 　　　　　100歲以上→ひゃく


2009-12-07 01:27:58 補充：
004回答`的非常的詳細,因為確實是正確的唸法
以下是真的經驗請參考

日文當中有很多唸法是確實的,但是外國人的發音對於本國人來說非常難理解的時候也有,所以目前在日本當中對於時十的唸法,並沒有誰對誰錯,最主要是外國人的發音,能讓日本人理解才是問題。

只有20歲是比較例外唷!!

通常跟日本人對話都是以下這樣子用的
20歲 → はたち

30歲 → さんじゅうさい　（30才）

40歲 → よんじゅうさい　（40才）

50歲 → ごじゅうさい　　（50才）

以此類推

二十・二十歳：はたち
三十歳：さんじっさい
四十歳：よんじっさい
五十歳：ごじっさい

２０歳、はたち。
３０歳、みそじ。
４０歳、よそじ。
５０歳、いそじ。
６０歳、むそじ。
７０歳、ななそじ。
８０歳、やそじ。
９０歳、ここのそじ。

在日本(和朝鮮半島)數數字固有表現和然後跟漢字轉來的漢語表現。
原來固有表現是虛嵗使用時的名稱，現在一般滿年齡使用。
10嵗以後20歲以外能省略單位的歲。


年齡: 一般漢語表現/單位嵗省略的漢語表現/固有表現
1歲: いっさい/-/ひとつ
2歲: にさい/-/ふたつ
3歲: さんさい/-/みっつ
4歲: よんさい/-/よっつ
原來4嵗的音讀發音是しさい。
爲了區別類似發音的7歲(しちさい)，使用固有表現混合的よんさい。
5歲: ごさい/-/いつつ
6歲: ろくさい/-/むっつ
7歲: ななさい/-/ななつ
原來7嵗的音讀發音是しちさい。
爲了區別類似發音的4歲(しさい)，使用固有表現混合的ななさい。
8歲: はっさい/-/やっつ
9歲: きゅうさい/-/ここのつ
10歲: じっさい/-/とお
20歲: にじっさい/-/はたち
NHK電視臺廣播員以外的日本人叫にじゅっさい。
文法上正確的發音是にじっさい。
30歲: さんじっさい/さんじゅう/みそじ(三十路)
さんじゅっさい: 跟にじゅっさい一樣。
40歲: よんじっさい/よんじゅう(しじゅう)/よそじ(四十路/使用機會很少。)
よんじゅっさい: 跟にじゅっさい一樣。
原來40嵗的音讀發音是しじっさい。
爲了區別類似發音的70歲(しちじっさい)，使用固有表現混合的よんじっさい。
在日本叫沾黏性肩關節囊炎的病名即俗稱之四十肩(しじゅうかた)，所以有人40歲叫しじゅう。
50歲: ごじっさい/ごじゅう/いそじ(五十路/使用機會很少。)
ごじゅっさい: 跟にじゅっさい一樣。


認爲加年齡=祝賀，叫這樣。
年齡: 漢字/發音/理由
60歲: 還暦/かんれき/干支十天干的1圈
70歲: 古稀/こき/杜甫的曲江
77歲: 喜寿(喜壽)/きじゅ/喜的草書體好像豎寫的七十七
80歲: 傘寿(傘壽)/さんじゅ/傘的略字好像豎寫的八十
88歲: 米寿(米壽)/べいじゅ/米字分解成豎寫的八十八
90歲: 卒寿(卒壽)/そつじゅ/卒的略字(卆)好像豎寫的九十
99歲: 白寿(白壽)/はくじゅ/100(百)-1(一)=99(白)


下面年齡和這名稱一覽
日本人也不知道的名稱寫著。
當然外國人沒必要全部記憶。
外國人只記憶一般漢語表現，單位嵗省略的漢語表現，1歲~10歲的固有表現，はたち，みそじ，かんれき就好。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B4%E9%BD%A2#.E5.B9.B4.E9.BD.A2.E3.81.A8.E3.81.9D.E3.81.AE.E5.91.BC.E7.A7.B0