幫幫翻譯~thx

促銷策略
　　·一對一促銷人員職能
　　對半年內有雪櫃需求的消費者要直接上門入戶推介海爾雪櫃，確定消費者對雪櫃購買的準確訊息；對一年內有需求的要不斷跟蹤促銷；對兩年內有需求的要建檔，並利用節假日等當地特有的風俗習慣的機會以海爾文化和品牌為主題進行宣傳，建立良好的品牌和產品形象
。
　 ·廣告宣傳
　　透過調查了解到︰廣告在促使消費者注意、認知、了解、購買品牌的過程中起著重要作用。由於消費者的文化素質、生活範圍、媒體接觸習慣等都有自己的特點。因此，海爾雪櫃面向消費者的廣告宣傳力求因地製宜，有所創新。
　　·注重口碑宣傳
　　調查顯示︰有20．4％的現有雪櫃 客家庭購買雪櫃時是接受了親戚朋友的介紹和推薦，即口碑宣傳。所以促銷人員要抓住消費領袖和現有雪櫃消費者，利用親朋好友以及左鄰右舍對他們評價的信任，提升海爾雪櫃良好的口碑形象。
　　
·選擇最有效的電視廣告媒體
　　詢問表明︰17．3％的現有雪櫃家庭購買雪櫃時會受電視廣告的宣傳的影響，電視是他們最重要的訊息來源管道。因此，海雪櫃選擇電視廣告作為廣告宣傳的媒體。
·營業外推展
　　營業外推展能夠高效地促成消費者的購買行為，在一定時期內提升銷售業績。農雪櫃市場有著典型的淡季、旺季之分︰春節前夕和處於結婚尖峰期的秋冬季節是家電消費的旺季。調查顯示︰家庭購買雪櫃的時間都集中於5－6月份和10－12月份。根據淡季、旺季的特點，製定了不同的營業外推展手段，充分發揮營業外推展的促銷作用，抓緊時機，提升海爾的市場份額。
運輸是消費者購買家電的一個難題，一對一促銷過程中重要的環節就是送貨上門。雪櫃送上門後安裝調試好，消費者使用滿意後付款的措施將更易贏得農村消費者的信任，有利於海爾雪櫃的口碑和品牌形象建設。

促進戰略
　　一到一個促進銷售人員作用
　　對半在該年有需要冰箱需求的消費者參觀接受居留梧直接地推薦Haire冰箱，確定消費者購買到冰箱的准确信息; 有不斷地大概跟蹤的需求對一年促進; 有大概修建的需求對二年文件，並且使用假日等等現場獨特的方式和風俗的機會繼續宣傳採取Haire文化，並且品牌作為主題，建立好品牌和产品形象。

廣告宣傳
　　通过調查瞭解： 廣告敦促消費者注意，認知，理解，在購買品牌過程中扮演顯要的角色。 由于消費者的文化質量，生活範圍，媒介聯絡風俗等等有擁有特徵。 所以， Haire冰箱做每一努力面孔消費者的廣告宣傳作為情況允許，有創新。

注重品牌宣傳
　　调查顯示：有20．4％的現有冰箱顧客家庭購買Haire冰箱時是接受了親戚朋友的介绍和推介，即品牌宣傳。所以促销人员要抓住消费领袖和現有Haire冰箱消费者，利用親戚朋友以及左左右右對他們評價的信任，提高Haire冰箱品牌形象。

選擇最有效的電視廣告媒體
　　调查表明：17．3％的現有Haire冰箱家庭購買Haire冰箱時會受電視廣告的宣傳的影響，電視是他們最重要的信息看來源渠道。因此，Haire冰箱選擇電視廣告作為廣告宣傳的媒體。

營業外推廣
　　營業外推廣能有高效地促成消费者的購買行為，在一定時期内提高销售成绩。Haire冰箱市場有着典型的淡季、旺季之分：春秋前夕和外國结婚高峰期的秋冬季是家電消费的旺季。週查顥示：家庭購買Haire冰箱的時間都集中於5－6月份和10－12月份。根據淡季、旺季的特点，制定了不同的營業外推廣手段，充分發揮營業外推廣的促销作用，抓緊時機，提高Haire的市場份錢。

運輸是消费者購買的一個難題，一對一促销邊程中重要的就是送货上門。Haire冰箱送上門後安装调试好，消费者使用满意后付款的措施将更易赢得农村消费者的信任，有利Haire冰箱的口碑和品牌形象建设。

促銷策略
　·一對一促銷人員職能
對半年內有冰箱需求的消費者要直接上門入戶推介海爾冰箱，確定消費者對冰箱購買的準確信息；對一年內有需求的要不斷跟踪促銷；對兩年內有需求的要建檔，並利用節假日等當地特有的風俗習慣的機會以海爾文化和品牌為主題進行宣傳，建立良好的品牌和產品形象
。
　·廣告宣傳
通過調查了解到：廣告在促使消費者註意、認知、了解、購買品牌的過程中起著重要作用。由於消費者的文化素質、生活範圍、媒體接觸習慣等都有自己的特點。因此，海爾冰箱面向消費者的廣告宣傳力求因地制宜，有所創新。

　·注重口碑宣傳
調查顯示：有20．4％的現有冰箱顧客家庭購買冰箱時是接受了親戚朋友的介紹和推薦，即口碑宣傳。所以促銷人員要抓住消費領袖和現有冰箱消費者，利用親朋好友以及左鄰右舍對他們評價的信任，提高海爾冰箱良好的口碑形象。
　　
·選擇最有效的電視廣告媒體
調查表明：17．3％的現有冰箱家庭購買冰箱時會受電視廣告的宣傳的影響，電視是他們最重要的信息來源渠道。因此，海冰箱選擇電視廣告作為廣告宣傳的媒體。
·營業外推廣
營業外推廣能夠高效地促成消費者的購買行為，在一定時期內提高銷售業績。農冰箱市場有著典型的淡季、旺季之分：春節前夕和處於結婚高峰期的秋冬季節是家電消費的旺季。調查顯示：家庭購買冰箱的時間都集中於5－6月份和10－12月份。根據淡季、旺季的特點，制定了不同的營業外推廣手段，充分發揮營業外推廣的促銷作用，抓緊時機，提高海爾的市場份額。

運輸是消費者購買家電的一個難題，一對一促銷過程中重要的環節就是送貨上門。冰箱送上門後安裝調試好，消費者使用滿意後付款的措施將更易贏得農村消費者的信任，有利於海爾冰箱的口碑和品牌形象建設。